發表文章
繞著地球跑－日本東北4大祭 一路搖落去！
下午5:54
繞著地球跑－日本東北4大祭 一路搖落去！
2010-07-10中國時報
迎接暑假，不妨規劃一趟日本東北祭典之旅，有輕鬆觀賞的浪漫七夕，也有活力十足的舞蹈遊行，度過一個親子都HIGH的假期。
日本東北4大祭在8月初陸續登場，包括青森睡魔祭、盛岡Sansa舞祭、秋田竿燈祭以及仙台七夕祭，加上山形花笠祭、八戶三社大祭，有動有靜，各具特色，適合親子前往日本旅遊同時體驗，舉辦日期也都很接近，可選擇自己有興趣的祭典，或依序全部參加。
夏日祭典之所以頻繁，與農曆7月盂蘭盆會脫離不了關係，日本觀光協會表示，盂蘭盆會是日本最重要節慶之一，起源於佛教儀式，發展成平民娛樂有500年之久，日本人相信，夏天是與靈界交流最頻繁的季節，因此各地都舉辦盂蘭盆會，尤其民風純樸的東北，更能充分感受祭典活力與風俗民情。
旅遊業者提醒，7月中旬日本學校也開始放假，是國內旅遊旺季，愈接近祭典訂房愈不容易，想要赴日本體驗每年一次的東北熱鬧節慶，腳步要快。
秋田竿燈祭 接竿神技爆驚嘆
比起其他祭典，秋田竿燈祭（8月3日至6日）贏在神乎其技，白天可到秋田市千秋公園欣賞竿燈妙技會，夜晚重頭戲在山王大通，聚集250根竿燈，先是橫抬著遊行，隨著音樂節拍，壯丁將竿燈豎起並高舉，是全晚的高潮好戲。
竿燈祭原是祈求儀式，竿燈形狀有如稻穗，將竿燈高高舉起，便象徵著五穀豐收。每個竿燈長12公尺，必須輪流用身體各部位去撐起，依序是手掌、額頭、肩膀，最厲害的是最後一招，以腰部支撐竿燈，然後換下一個壯丁表演。
隨著遊行愈來愈HIGH，竿燈也愈接愈長，每接長一段是1公尺，最後加長5公尺，等於總長17公尺，長到竿燈舉起來就會彎曲，讓觀眾一邊捏冷汗、一邊驚呼。
觀賞特技有趣，看意外連連的突槌更刺激。雖然偶爾出現倒竿，好在燈籠蠟燭一倒就熄滅，觀眾席上方也有繩索可撐住倒下來的竿燈，安全措施很周到。
青森睡魔祭 巨型燈籠比魄力
青森睡魔祭（8月2日至7日）又稱佞武多祭，是東北4大祭中最受矚目的一個，每年吸引300萬國內外遊客前來觀賞。當地人說，睡魔祭起源眾說紛紜，大多與歷史脫離不了關係，不過他們最喜歡的說法是，用睡魔打敗夏天瞌睡蟲。
睡魔祭有22台大型燈籠台車，前後左右四個面都有圖案，構成一個相關故事，通常是水滸傳、三國志或日本歷史人物，近年來常以大河劇主角為題材，不過前兩年受歡迎的「篤姬」是例外，因為依照慣例，不能以女性為主題，只有背面才能繪上女性或花卉，正面都是雄赳赳的男子漢才行。
燈籠製作費時兩個半月，過去竹編無法做得細緻，手部只能做拳頭狀，現在使用金屬線，手指頭、指尖、爪子都可做得出來，每一個燈籠約用掉150公里金屬線，就可想像出有多精細。
做好雛型後，另由專業職人貼和紙，技術最好的職人才能貼臉部；貼好後上色，色料必須塗得很薄，燈籠才能透光，
二次大戰前，紙糊燈籠內部點的是蠟燭，常發生火燒意外，後來改用電燈泡，每個燈籠裝1200個燈泡，內部有發電機，加上台車本身重量，每一燈籠台車重達4噸，必須動用20位壯漢拉車。拉台車的壯丁很辛苦，不僅拉著前進，還要左右移動，讓燈籠人物虎虎生風。
睡魔祭前5天在晚上遊行，行經新町通、平和公園與國道4號；最後一天下午便開始遊行，晚上燈籠台車搭船出海。
八戶三社大祭 山車人偶好霹靂
東北4大祭進行同時，位於青森市附近的八戶也舉辦三社大祭（7月31日至8月4日），如果不喜歡走熱門路線，可前來觀賞這個具鄉土趣味的祭典。
三社大祭有27台山車，本來不大，遊行到大街道時像孔雀開屏一樣，打開機關變得又寬又高，人偶站滿山車，有的還上演噴煙秀，有如霹靂布袋戲一樣華麗。
老虎來了老虎來了，兩旁觀眾都伸長脖子期待被咬一口，據說咬了頭，就等於咬走病痛，是遊行隊伍中最受歡迎的成員；隊伍中還有真馬，走一走便拉屎，也博得觀眾會心一笑。
仙台七夕祭 花火映照竹葉城
東北祭典大多是熱情動感的遊行，只有宮城仙台的七夕祭（8月6日至8日）浪漫又優雅，8月5日晚上舉行花火大會，今年將施放16000發，是東北最盛大的花火活動。
七夕祭主要會場在仙台市買物通，整條街道懸掛飄逸長長流蘇的竹葉裝飾，每一根竹竿都充滿巧思，穿著浴衣的日本女生一邊穿梭一邊欣賞，還能順便逛街。
懸掛竹竿的用意是許願，每一根有7種裝飾，各有不同意義，像是流蘇象徵織線，祈求有織布能力；紙鶴代表長壽；紙片祈求學問；像一個手提包包的是巾著，表示儲蓄；衣服則是祈求健康。
除了買物通，整個仙台在七夕祭到處都能看到炫麗的竹葉裝飾，全市約3000根，可說是浪漫滿仙台。
盛岡Sansa舞祭 太鼓齊發響雲宵
岩手縣盛岡市舉辦的Sansa舞祭（8月１日至4日），白天在盛岡車站前看表演，晚上到中央道參加遊行，最佳據點是位於路線中間的北日本銀行前。
相傳幾百年前羅剎鬼作怪，當地人祈求三石神社幫助，把鬼封印在石頭下，為了保證不再作怪，鬼將手印在石頭上發誓，這就是岩手縣名由來；而Sansa這個字本身沒有意義，是因為當時人們跳舞慶祝，發出Sansa、Sansa快樂的節奏，便衍生出Sansa舞祭。
Sansa舞祭出動3萬多人上街頭，特色是太鼓數目相當多，幾乎家家戶戶都把太鼓拿出來用，2007年列入世界第一太鼓行列紀錄，整個街頭響遍鼓聲，鼓手頭戴花斗笠、腰間綁彩帶，一邊打鼓一邊手舞足蹈，跳起來彩帶齊飛，動感十足。
舞祭好看的地方，就是整個團體以默契跳出韻律感十足的舞蹈，共有4種舞步，大家跳得很賣力；每年選出的Sansa小姐，是跳舞隊伍中最美麗的看頭，還有小朋友認真又可愛的舞姿，吸引眾人目光，不光是市民跳得開心，也歡迎遊客加入一起跳。
2010-07-10中國時報
迎接暑假，不妨規劃一趟日本東北祭典之旅，有輕鬆觀賞的浪漫七夕，也有活力十足的舞蹈遊行，度過一個親子都HIGH的假期。
日本東北4大祭在8月初陸續登場，包括青森睡魔祭、盛岡Sansa舞祭、秋田竿燈祭以及仙台七夕祭，加上山形花笠祭、八戶三社大祭，有動有靜，各具特色，適合親子前往日本旅遊同時體驗，舉辦日期也都很接近，可選擇自己有興趣的祭典，或依序全部參加。
夏日祭典之所以頻繁，與農曆7月盂蘭盆會脫離不了關係，日本觀光協會表示，盂蘭盆會是日本最重要節慶之一，起源於佛教儀式，發展成平民娛樂有500年之久，日本人相信，夏天是與靈界交流最頻繁的季節，因此各地都舉辦盂蘭盆會，尤其民風純樸的東北，更能充分感受祭典活力與風俗民情。
旅遊業者提醒，7月中旬日本學校也開始放假，是國內旅遊旺季，愈接近祭典訂房愈不容易，想要赴日本體驗每年一次的東北熱鬧節慶，腳步要快。
秋田竿燈祭 接竿神技爆驚嘆
比起其他祭典，秋田竿燈祭（8月3日至6日）贏在神乎其技，白天可到秋田市千秋公園欣賞竿燈妙技會，夜晚重頭戲在山王大通，聚集250根竿燈，先是橫抬著遊行，隨著音樂節拍，壯丁將竿燈豎起並高舉，是全晚的高潮好戲。
竿燈祭原是祈求儀式，竿燈形狀有如稻穗，將竿燈高高舉起，便象徵著五穀豐收。每個竿燈長12公尺，必須輪流用身體各部位去撐起，依序是手掌、額頭、肩膀，最厲害的是最後一招，以腰部支撐竿燈，然後換下一個壯丁表演。
隨著遊行愈來愈HIGH，竿燈也愈接愈長，每接長一段是1公尺，最後加長5公尺，等於總長17公尺，長到竿燈舉起來就會彎曲，讓觀眾一邊捏冷汗、一邊驚呼。
觀賞特技有趣，看意外連連的突槌更刺激。雖然偶爾出現倒竿，好在燈籠蠟燭一倒就熄滅，觀眾席上方也有繩索可撐住倒下來的竿燈，安全措施很周到。
青森睡魔祭 巨型燈籠比魄力
青森睡魔祭（8月2日至7日）又稱佞武多祭，是東北4大祭中最受矚目的一個，每年吸引300萬國內外遊客前來觀賞。當地人說，睡魔祭起源眾說紛紜，大多與歷史脫離不了關係，不過他們最喜歡的說法是，用睡魔打敗夏天瞌睡蟲。
睡魔祭有22台大型燈籠台車，前後左右四個面都有圖案，構成一個相關故事，通常是水滸傳、三國志或日本歷史人物，近年來常以大河劇主角為題材，不過前兩年受歡迎的「篤姬」是例外，因為依照慣例，不能以女性為主題，只有背面才能繪上女性或花卉，正面都是雄赳赳的男子漢才行。
燈籠製作費時兩個半月，過去竹編無法做得細緻，手部只能做拳頭狀，現在使用金屬線，手指頭、指尖、爪子都可做得出來，每一個燈籠約用掉150公里金屬線，就可想像出有多精細。
做好雛型後，另由專業職人貼和紙，技術最好的職人才能貼臉部；貼好後上色，色料必須塗得很薄，燈籠才能透光，
二次大戰前，紙糊燈籠內部點的是蠟燭，常發生火燒意外，後來改用電燈泡，每個燈籠裝1200個燈泡，內部有發電機，加上台車本身重量，每一燈籠台車重達4噸，必須動用20位壯漢拉車。拉台車的壯丁很辛苦，不僅拉著前進，還要左右移動，讓燈籠人物虎虎生風。
睡魔祭前5天在晚上遊行，行經新町通、平和公園與國道4號；最後一天下午便開始遊行，晚上燈籠台車搭船出海。
八戶三社大祭 山車人偶好霹靂
東北4大祭進行同時，位於青森市附近的八戶也舉辦三社大祭（7月31日至8月4日），如果不喜歡走熱門路線，可前來觀賞這個具鄉土趣味的祭典。
三社大祭有27台山車，本來不大，遊行到大街道時像孔雀開屏一樣，打開機關變得又寬又高，人偶站滿山車，有的還上演噴煙秀，有如霹靂布袋戲一樣華麗。
老虎來了老虎來了，兩旁觀眾都伸長脖子期待被咬一口，據說咬了頭，就等於咬走病痛，是遊行隊伍中最受歡迎的成員；隊伍中還有真馬，走一走便拉屎，也博得觀眾會心一笑。
仙台七夕祭 花火映照竹葉城
東北祭典大多是熱情動感的遊行，只有宮城仙台的七夕祭（8月6日至8日）浪漫又優雅，8月5日晚上舉行花火大會，今年將施放16000發，是東北最盛大的花火活動。
七夕祭主要會場在仙台市買物通，整條街道懸掛飄逸長長流蘇的竹葉裝飾，每一根竹竿都充滿巧思，穿著浴衣的日本女生一邊穿梭一邊欣賞，還能順便逛街。
懸掛竹竿的用意是許願，每一根有7種裝飾，各有不同意義，像是流蘇象徵織線，祈求有織布能力；紙鶴代表長壽；紙片祈求學問；像一個手提包包的是巾著，表示儲蓄；衣服則是祈求健康。
除了買物通，整個仙台在七夕祭到處都能看到炫麗的竹葉裝飾，全市約3000根，可說是浪漫滿仙台。
盛岡Sansa舞祭 太鼓齊發響雲宵
岩手縣盛岡市舉辦的Sansa舞祭（8月１日至4日），白天在盛岡車站前看表演，晚上到中央道參加遊行，最佳據點是位於路線中間的北日本銀行前。
相傳幾百年前羅剎鬼作怪，當地人祈求三石神社幫助，把鬼封印在石頭下，為了保證不再作怪，鬼將手印在石頭上發誓，這就是岩手縣名由來；而Sansa這個字本身沒有意義，是因為當時人們跳舞慶祝，發出Sansa、Sansa快樂的節奏，便衍生出Sansa舞祭。
Sansa舞祭出動3萬多人上街頭，特色是太鼓數目相當多，幾乎家家戶戶都把太鼓拿出來用，2007年列入世界第一太鼓行列紀錄，整個街頭響遍鼓聲，鼓手頭戴花斗笠、腰間綁彩帶，一邊打鼓一邊手舞足蹈，跳起來彩帶齊飛，動感十足。
舞祭好看的地方，就是整個團體以默契跳出韻律感十足的舞蹈，共有4種舞步，大家跳得很賣力；每年選出的Sansa小姐，是跳舞隊伍中最美麗的看頭，還有小朋友認真又可愛的舞姿，吸引眾人目光，不光是市民跳得開心，也歡迎遊客加入一起跳。
